nee partha lyrics-hey ram tamil song lyrics

Nee partha parvaikkoru nandri,
Namai sertha iravukkoru nandri,
Ayaraatha ilamai sollum nandri nandri,
Akalaatha ninaivu sollum nandri nandri,

Naan aendra sol ini vaendamm,
Nee aenbathae ini naanthaan,
Inimaelum varam kaetka thaevayillai,
Ithupol vaeraengum sorgamillai,
Uyirae vaa...

MALE:
Naadagam mudintha pinnum,
Nadippinnum thodarvathu aenaa,
Oranga vaidam ini podhum pennae,
Uyir pogum mattum unn ninaivae kannae,
Uyirae va...

FEMALE:
Nee partha parvaikkoru nandri,

MALE:
Nee partha parvaikkoru nandri,

FEMALE:
Namai saitha iravukkoru nandri,

MALE:
Namai saitha iravukkoru nandri,

FEMALE:
Ayaraatha ilamai sollum nandri nandri,

MALE:
Ayaraatha ilamai sollum nandri nandri,

FEMALE:
Akalaatha ninaivu sollum nandri nandri,

MALE:
Akalaatha ninaivu sollum nandri nandri,

MALE/FEMALE:
Uyirae vaa...
_______________________________________________________

நீ பார்த்த பார்வைக்கொரு நன்றி ,
நமை சேர்த்த இரவுக்கொரு நன்றி ,
அயராத இளமை சொல்லும் நன்றி நன்றி ,
அகலாத நினைவு சொல்லும் நன்றி நன்றி ,

நான் என்ற சொல் இனி வேண்டம் ,
நீ என்பதே இனி நான் தான் ,
இனிமேலும் வாரம் கேட்க தேவையில்லை ,
இதுபோல் வேறெங்கும் சொர்கமில்லை ,
உயிரே வா ...

ஆண் :
நாடகம் முடிந்த பின்னும் ,
நடிப்பின்னும் தொடர்வது ஏனா ,
ஓரங்க vaidam இனி போதும் பெண்ணே ,
உயிர் போகும் மட்டும் உன் நினைவே கண்ணே ,
உயிரே வா ...

பெண் :
நீ பார்த்த பார்வைக்கொரு நன்றி ,

ஆண் :
நீ பார்த்த பார்வைக்கொரு நன்றி ,

பெண் :
நமை சேர்த்த இரவுக்கொரு நன்றி ,

ஆண் :
நமை சேர்த்த இரவுக்கொரு நன்றி ,

பெண் :
அயராத இளமை சொல்லும் நன்றி நன்றி ,

ஆண் :
அயராத இளமை சொல்லும் நன்றி நன்றி ,

பெண் :
அகலாத நினைவு சொல்லும் நன்றி நன்றி ,

ஆண் :
அகலாத நினைவு சொல்லும் நன்றி நன்றி ,

ஆண்/பெண் :
உயிரே வா ...
_______________________________________________________


___________________________________________________________

5 comments:

  1. would be grateful if you could kindly upload the lyrics in tamil of song ['isaiyil ' from the film 'hey ram' thank

    jaya

    ReplyDelete
  2. http://tamil-paadal-varigal.blogspot.com/2010/03/isaiyil-thodanguthamma-lyrics-hey-ram.html


    Hi jaya,i dont know hw i missed this song..really good one to post at this time in my blog..thanks for the pick...

    ReplyDelete
  3. hey pls can someone write the english translation for the song "nee partha parvaikku oru nandri" .. I cant find it anywhere....

    ReplyDelete
  4. Thanks for your gaze (0r) Thanks to the way you look (at me)
    [Nee partha parvaikkoru nandri,]

    Thanks to the night that got us together
    [Namai sertha iravukkoru nandri,]

    Tireless youth says Thanks, Thanks
    [Ayaraatha ilamai sollum nandri nandri,]

    Inseparable memory says Thanks Thanks
    [Akalaatha ninaivu sollum nandri nandri,]

    Word 'I' not required from now
    [Naan aendra sol ini vaendamm,]

    'You' means 'I' from now
    [Nee aenbathae ini naanthaan,]

    Not a need from now to ask for a boon
    [Inimaelum varam kaetka thaevayillai,]
    There's no heaven like here
    [Ithupol vaeraengum sorgamillai,]

    Come (my) Life..
    [Uyirae vaa... ]

    ReplyDelete
  5. After the play is over
    [Naadagam mudintha pinnum,]

    Why is the act continuing
    [Nadippinnum thodarvathu aenaa,]


    "Oranga" act is enough lady
    [Oranga vaidam ini podhum pennae,]

    Till I live, it's only your thoughts dear
    [Uyir pogum mattum unn ninaivae kannae,]

    Come (my) life...
    Uyirae va...

    ReplyDelete